2017年9月5日，北京首都医科大学友谊医院和广东药科大学附属第一医院的客座教授、Journal of Clinical and Translational Hepatology杂志和《医学研究与发表》（Medical Research & Publication）杂志主编夏华向教授应李兆申教授邀请在上海第二军医大学长海医院给院内年轻科研人员和研究生做了《如何做好临床研究及发表医学论文》讲座（如图1、图2）。

本次讲座由上海长海医院消化内科主办，美捷登生物科技有限公司承办。

讲座围绕“一点之见即可成文”的主题展开。主讲人夏华向教授结合自身曾为一名胃肠科医生的经历和丰富的科研实战经验，向听众介绍了临床医学论文素材的9种来源，尤其介绍了发表阴性结果论文和不做实验/试验发表论文的经验。会上，更有胸外科医师提问临床研究相关知识（如图3）。

尽管近两年随着撤稿事件频发，一些科研机构和医院限制和低调了与第三方编辑公司的合作，美捷登作为正规第三方论文编辑公司仍然得到诸如武汉大学中南医院以及上海第二军医大学长海医院邀请做医学论文写作与发表技能相关的讲座。这是非常值得欣慰的事！美捷登创始人、中国英文科技论文编辑联盟理事长夏华向教授希望能向中国年轻学者传授更多科研知识、技巧和经验，继续致力于协助中国生物医学研究人员将更多优秀科研论文发表在英文期刊上。